Luftkrieg von H.Bernard u. J. Strauß
Vorwort
Über 50 Jahre Frieden in unserer Heimat. Ein Zustand, den nur diejenigen zu schätzen wissen, die vor über 50 Jahren den schrecklichsten Krieg aller Zeiten hautnah miterlebt haben Während unsere Großväter, Väter, Brüder und Verwandten an vielen Fronten kämpften, erreichte ab dem Jahre 1942 der Luftkrieg auch unsere Heimat, unser Dorf Hülzweiler. Diese Zeit des totalen Krieges mit allen Ängsten und Nöten, mit allen Versuchen, das nackte Leben zu retten, möchten wir mit dieser Arbeit in Erinnerung rufen und vor dem Vergessen bewahren. Den jüngeren Generationen möge sie vor Augen halten, wie schrecklich und sinnlos ein Krieg ist.
In mühevoller, jahrelanger Kleinarbeit haben wir die Fakten, die wir auf Grund des Fragebogens, die an noch lebende Zeitzeugen ausgegeben wurden, zusammengetragen, ausgewertet und nieder-geschrieben. Dabei hat mein Mitautor, Herr Diplom-Vermes-sungsingenieur Josef Strauß den technischen Teil übernommen. Jede einzelne Stollenanlage wurde von ihm nach den Angaben von Zeitzeugen und auf Grund von noch vorhandenen Teilstücken aufgemessen, lokalisiert und Zkizzen angefertigt. Der geschichtliche Teil wurde von Heinz Bernard zusammengetragen und zum großen Teil der Erinnerung niedergeschrieben.
Heinz Bernard Josef Strauß